二戰時期，八歲小男孩Pepper天生矮小瘦弱，為此沒少受同齡人欺負，還被取綽號為“小男孩”。他最好的朋友兼搭檔，就是自己的父親詹姆斯。父親應召入伍，投入到第二次世界大戰中。他的父親在菲律賓被日軍虜為戰俘，生死未卜。Pepper和他哥哥將戰爭仇恨發泄在鎮上的一個日本人橋本身上。神父為了教育Pepper，將一個“古老的清單”交給他，只要他把清單上的任務都完成，他就能擁有可以移動大山的信念和力量，從而就能把他的父親從二戰戰場中帶回來。這個清單的其中一項，就是和日本人橋本成為朋友……
